branta canadensis
A flock of Branta canadensis flies in a V-formation over a calm lake at sunset.
Branta canadensis là một danh từ riêng, chỉ một loài ngỗng trời hoang dã có nguồn gốc từ Bắc Mỹ. Đây là tên khoa học của loài ngỗng Canada (Canada goose).
- Đặc điểm nhận dạng: Loài ngỗng này có bộ lông màu xám nâu phổ biến, cổ và đầu màu đen với một mảng trắng đặc trưng ở má. Chúng phát ra tiếng kêu to, giống như tiếng kèn (trumpeting call).
- (Branta canadensis often migrates in large flocks during autumn.)
- (The call of Branta canadensis can be heard from miles away.)
Trong sinh học phân loại: "Branta canadensis" được dùng để chỉ chính xác loài ngỗng Canada, phân biệt với các loài ngỗng khác trong chi Branta.
- Branta canadensis thuộc họ Vịt (Anatidae) và là một trong những loài ngỗng phổ biến nhất ở Bắc Mỹ. (Branta canadensis belongs to the duck family (Anatidae) and is one of the most common goose species in North America.)
Trong ngữ cảnh bảo tồn: Tên này thường xuất hiện trong các tài liệu về động vật hoang dã và quản lý môi trường.
- Quần thể Branta canadensis đã tăng đáng kể nhờ các chương trình bảo tồn. (The population of Branta canadensis has increased significantly thanks to conservation programs.)
Canada goose (n): Tên thông thường trong tiếng Anh của Branta canadensis.
- Canada goose là tên gọi phổ biến hơn của loài ngỗng này trong giao tiếp hàng ngày. (Canada goose is the more common name for this goose species in everyday communication.)
Branta (n): Chi ngỗng đen, bao gồm Branta canadensis và các loài ngỗng khác như Branta bernicla (ngỗng đen cổ ngắn).
- Branta là một chi ngỗng có đặc điểm là cổ và đầu màu đen. (Branta is a genus of geese characterized by black necks and heads.)
- Ngỗng Canada: Tên gọi thông thường trong tiếng Việt để chỉ Branta canadensis.
- Ngỗng Canada thường được nhìn thấy ở các công viên và hồ nước. (Canada geese are often seen in parks and lakes.)
Không có cụm động từ (phrasal verbs) liên quan trực tiếp đến "branta canadensis" vì đây là tên khoa học.
Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "branta canadensis" trong tiếng Anh hoặc tiếng Việt. Tuy nhiên, trong văn hóa Bắc Mỹ, ngỗng Canada thường được nhắc đến trong các câu chuyện về sự di cư và lòng trung thành. - "Like a Canada goose" (như một con ngỗng Canada) có thể được dùng để chỉ một người luôn đi theo đàn hoặc có tính lãnh thổ cao. (Like a Canada goose can be used to describe someone who always follows the flock or has strong territorial instincts.)